CD sorb children

Hódancka

Audio MC: Ein Ratespiel um sorbische Kinderlieder
Jedes Kartenmotiv stellt ein sorbisches Lied dar, welches die Kinder beim Hören erraten sollen.

Paketinhalt: 1 MC, Memorykarten und ein Malheft (Format A5)
Gesamtspielzeit der MC ca. 2 x 18 Minuten
Bearbeitung der Lieder: Jan Bilk (www.jan-bilk.de)
30 farbige Memorykarten mit Motiven der Lieder.
Im Malheft sind die Kartenmotive vergrößert in s/w abgebildet.
Sprache der gesprochenen Zwischentexte (MC): Obersorbisch
Sonder-Portokosten in D: 2,20 Euro (Briefhöhe bis 5cm)
stark reduzierter Preis: statt 7,95 nur 3,55

Hódancka (SE 2,92 MC)

Weight: 200.00 Gr.

Expl.

Serbske ludowe bajki (H. Mikanowa)

Hörbuch CD: Sorbische Märchen - gelesen in sorbischer Sprache
Serbske ludowe bajki cita Hanka Mikanowa.
Hudzby mjez powedkami je komponowal a piskal Jan Bilk.

Sachgruppe/Style: Hörbuch CD
Gesamtspielzeit / Total playing time: 57:35 min.
insgesamt 18Titel / 18 titles
Texte in sorbischer gelesen
Zwischenmusiken: Jan Bilk & Carolina Eyck
® recorded 2002 by Domowina Verlag/SERVI studio
© 2002 Domowina-Verlag, Bautzen

Click here for more product information

Serbske ludowe bajki (H. Mikanowa) (LND 1.1149.02 CD)

Weight: 115.00 Gr.

Golo a Logo

MC/hudzbna kaseta: Kriminalka wot Jurja Kocha

Eine Kriminalgeschichte in sorbischer Sprache - mit Musik
Sachgruppe/Style: Hörspiel MC für Kinder ab 5 Jahren
Gesamtspielzeit / Total playing time: ca. 35:00 min.
Die Handlung wird von Musik umrahmt
3,5 Seiten / 3,5 pg. booklet
® 1990 Serbski rozhlos, Budyšin/Bautzen
© 1995 Domowina Verlag, Bautzen

Click here for more product information

Golo a Logo (LND 2.95-1 MC)

Weight: 500.00 Gr.

Ja sym mala Snezenka 1

Audio MC: Sluchohra z hudzbu a spewami
1. dzel: Hodowna stawizna z hudzbu a spewami

Die kleine Schneeflocke - Hörspiel mit Musik und Liedern

Sachgruppe/Style: Kinderhörspiel
Gesamtspielzeit / Total playing time: 45:00 min.
6 Seiten Einleger (Texte und Titelgrafik) / 6 pg. booklet
® und © 1996 Domowina Verlag, Bautzen

"Ich bin die kleine Schneeflocke" - heißt diese Weihnachtsgeschichte für Kinder. Die kleine Schneeflocke besucht mit dem Wind den Mond. Beim Kaffeeplausch erfährt sie so manches vom Weihnachtsfest bei den Menschen auf der Erde. Mit Musik und Liedern erzählen Mond und Wind der kleinen Schneeflocke, wie sie vor 2000 Jahren die Geburt des Christuskindes in Bethlehem mit eigenen Augen gesehen und erlebt haben.

Click here for more product information

Ja sym mala Snezenka 1 (LND 8.96-7420 MC)

Weight: 120.00 Gr.

Jank a Hanka a druhe bajki

Audio CD: Jank und Hanka und andere Geschichten

Sachgruppe/Style: Kindergeschichten und Spiele
Gesamtspielzeit / Total playing time: 70:16 min.
farbiger Einleger; farbige / colored Inlaycard
® und © 1998 Stiftung für das sorbische Volk, Bautzen

Click here for more product information

Jank a Hanka a druhe bajki (ZSL 9.98 CD)

Weight: 115.00 Gr.

Knjez Mróz a knjeni Zyma

Audio-MC: Herr Frost und Frau Winter - Knjez Mróz a knjeni Zyma
Eine Geschichte mit Liedern über den Besuch von Herrn Frost und Frau Winter bei den Kindern auf der Erde.

Sachgruppe/Style: sorbischsprachiges Hörspiel mit Musik
4 Seiten Einleger (Texte und Titelgrafik) / 4 pg. booklet
Begleittexte / Accompanying texts in sorb., u. dtsch.
® Aufnahmen der Sprechtexte 1990
® Aufnahmen der Lieder 1988/89 Serbski rozhlos/Sorb. Rundfunk

Click here for more product information

Knjez Mróz a knjeni Zyma (MC 1.1.90)

Weight: 120.00 Gr.

Knjez Mróz a knjeni Zyma

Audio LP: Herr Frost und Frau Winter
Eine Erzählung mit Liedern über den Besuch von Herrn Frost und Frau Winter bei den Kindern auf der Erde.

Sachgruppe: sorbischsprachiges Hörspiel mit Musik
farbige LP-Hülle
Begleittexte / Accompanying texts in sorb., u. dtsch.
® Aufnahmen der Sprechtexte 1990
® Aufnahmen der Lieder 1988/89 Serbski rozhlos/Sorb. Rundfunk

Click here for more product information

Knjez Mróz a knjeni Zyma (LP 1.1.91)

Weight: 1001.00 Gr.

Kolsy, kolsy konika

Audio MC: Hympaj, hympaj konika
Sorbische Kinderlieder für das Vorschulalter

Sachgruppe/Style: Kinderlieder
Gesamtspielzeit / Total playing time: 34:10 min.
insgesamt 25 Musiktitel / 25 titles
3,5 Seiten / 3,5 pg. booklet (Texte und farbige Grafiken)
Begleittexte / Accompanying texts in sorb and german language
® recorded 1957-1993 Serbski rozhlos
© 1994 Domowina-Verlag, Bautzen

Click here for more product information

Kolsy, kolsy konika (LND 2.94-1 MC)

Weight: 120.00 Gr.

Mala Snezenka 2

Audio CD: Sluchohra z hudzbu a spewami
2. dzel: Mjez hodami a silwestrom
Die kleine Schneeflocke - Hörspiel mit Musik und Liedern (2. Teil)

Sachgruppe/Style: Kinderhörspiel
Gesamtspielzeit / Total playing time: 59:34 min.
farbiges Booklet 16 Seiten; farbige / colored Inlaycard
® und © 1999 Stiftung für das sorbische Volk, Bautzen

"Die kleine Schneeflocke" - Teil 2 ist die Fortsetzung der Weihnachtsgeschichte für Kinder "Ich bin eine kleine Schneeflocke", die als CD und Musikkassette 1996 erschienen ist. In diesem Hörspiel erleben wir nun die Winterfreuden der Schneeflocke, ihrer Freunde und Kinder zwischen Weihnachten und Silvester.

Click here for more product information

Mala Snezenka 2 (ZSL 15.99 CD)

Weight: 115.00 Gr.

Rjana holcka - Dwanace bratrow

Hörbuch CD: 2 Sorbische Märchen - gelesen in sorbischer Sprache
Jurij Koch cita 2 serbskej ludowej bajce.

Sachgruppe/Style: Hörbuch CD
Gesamtspielzeit / Total playing time: 42:10 min.
Texte in sorbischer gelesen von Jurij Koch
Zwischenmusiken: Matthias Kießling
® recorded 2002 by Domowina Verlag/studio Mark Schoene
© 2002 Domowina-Verlag, Bautzen

Click here for more product information

Rjana holcka - Dwanace bratrow (LND 3.1916.3 CD)

Weight: 115.00 Gr.