Sorbisch lernen
!

Rěču serbsce 1 (Ich spreche sorbisch)

LND 3-7420-1295-1
Lehrbuch + CD: Lehrmaterial zum Erlernen der obersorbischen Sprache - Teil 1
Empfehlung für Anfänger
(Jugendliche und Erwachsene)

Sachgruppe: Lehrbuch mit Audio-CD
9 Lektionen mit Sachgebieten des täglichen Lebens
Textsprache: Obersorbisch/Deutsch
Schwierigkeit: Grund- und Mittelstufe
Umfang: 148 Seiten
Format: H 24 x B 16cm, 1,2cm dick, Einband: Paperback
Herausgeber: Domowina e.V., WITAJ-Sprachzentrum
© 2008/2015 Domowina-Verlag, Bautzen/Budyšin

Rěču serbsce 2 (Ich spreche sorbisch)

LND 3-7420-1331-6
Lehrbuch und CD: Lehrmaterial zum Erlernen der obersorbischen Sprache - Teil 2

Lehrbuch mit Audio-CD
Schwierigkeit: Weiterführung des Lehrstoffs aus Teil 1
Textsprache: Obersorbisch/Deutsch
Umfang: 148 Seiten
Format: H 24 x B 16cm, 1,2cm dick, Einband: Paperback
Herausgeber: Domowina e.V., Sprachzentrum WITAJ
© 2007 Domowina-Verlag, Bautzen/Budyšin

Serbsce lochko 1 - Sorbisch leicht 1

LND 3-7420-1482-5
CD-Audiokurs: Lehrmaterial zum Erlernen der obersorbischen Sprache - Teil 1
Obersorbische Redewendungen für den Alltag - Zuhören, Nachsprechen, Verstehen

Wie begrüßt und verabschiedet man sich auf Sorbisch, wie stellt man sich vor und wie fragt man nach der Zeit? Die vorliegende CD "Sorbisch leicht. Sorbische Redewendungen für den Alltag" wendet sich an Sorbischlernende und an Interessenten, die sich beim Besuch der sorbischen Lausitz auch ein wenig der obersorbischen Sprache bedienen möchten.
Textsprache: Obersorbisch/Deutsch
© 2014 WITAJ-Sprachzentrum

Serbsce lochko 2 - Sorbisch leicht 2

LND 3-7420-2399-5
CD-Audiokurs: Lehrmaterial zum Erlernen der obersorbischen Sprache - Teil 2
Obersorbische Redewendungen für den Alltag - Zuhören, Nachsprechen, Verstehen

"Sorbisch leicht 2" wendet sich an Sorbisch Lernende, die sich schon einige sprachliche Grundlagen angeeignet haben, z. B. mit Hilfe des ersten Teils Sorbisch leicht und weitere Redewendungen lernen und anwenden möchten.
Artikel: Doppel-CD und Begleitheft
Textsprache: Obersorbisch/Deutsch
© 2016 WITAJ-Sprachzentrum

Serbski lažko 1 - Niedersorbisch leicht 1

LND 3-7420-2346-9
CD-Audiokurs: Lehrmaterial zum Erlernen der niedersorbischen Sprache - Teil 1
Niedersorbische Redewendungen für den Alltag - Zuhören, Nachsprechen, Verstehen

Wie begrüßt und verabschiedet man sich auf Sorbisch, wie stellt man sich vor und wie fragt man nach der Zeit? Die vorliegende CD wendet sich an Sorbisch/Wendisch Lernende und an Interessenten, die sich beim Besuch der niedersorbischen Lausitz auch ein wenig der sorbischen/wendischen Sprache bedienen möchten.
Textsprache: Niedersorbisch/Deutsch
© 2015 WITAJ-Sprachzentrum

Serbski lažko 2 - Niedersorbisch leicht 2

LND 3-7420-2412-1
CD-Audiokurs: Lehrmaterial zum Erlernen der niedersorbischen Sprache - Teil 2
Niedersorbische Redewendungen für den Alltag - Zuhören, Nachsprechen, Verstehen

Wie begrüßt und verabschiedet man sich auf Sorbisch, wie stellt man sich vor und wie fragt man nach der Zeit? Die vorliegende CD wendet sich an Sorbisch/Wendisch Lernende und an Interessenten, die sich beim Besuch der niedersorbischen Lausitz auch ein wenig der sorbischen/wendischen Sprache bedienen möchten.
Artikel: Doppel-CD und Begleitheft
Textsprache: Niedersorbisch/Deutsch
© 2016 WITAJ-Sprachzentrum

Pučnik po hornjoserbšćinje

LND 3-7420-1103-9

Buch: Helmut Faska: Wegweiser und Gramatik der obersorbischen Sprache

Fachbuch der obersorbischen Grammatik
Umfang: 250 Seiten
Format: H 24,6 x 16,8cm, 2,1cm dick, Einband: Hardcover
© 2003 Domowina-Verlag, Bautzen/Budyšin
Neuauflage 2015

Niedersorbisch praktisch und verständlich

LND 3-7420-1667-6

Buch: Das aktuelle Lehrbuch zum Lernen und Auffrischen der niedersorbischen Sprache
Niedersorbisch praktisch und verständlich

Autor: Erwin Hannusch
Paket: Lehrbuch und Lösungsheft
Format: H 23,7 x 17,2cm, 2,7cm dick
Einband: Hardcover
© 2005/2009 Domowina-Verlag, Bautzen/Budyšin

Dohlady - Einblicke

LND 3-7420-1158-9
Buch: Deutsch-obersorbisches Gesprächs- und Lesebüchlein für Besucher der Oberlausitz
Eine praktische, übersichtliche und leicht verständliche Hilfe für Besucher der sorbischen Lausitz bei den ersten Kontakten mit der sorbischen Umgangssprache - sehr empfehlenswert!

Umfang: 144 Seiten, mit Illustrationen
Sprache: Obersorbisch/Deutsch
Einband: Broschur, Paperback
Format: H 20,6 x B 12,8cm, 0,7cm dick
3., bearbeitete Auflage 2015
© 2003 Domowina-Verlag, Bautzen/Budyšin

Wir lernen sorbisch

LND 3-7420-1142-8

Buch: Wuknjemy serbsce - Wir lernen sorbisch
Ein praktisch gegliedertes Lehrmaterial für Schüler und Erwachsene, die beim Studium die Unterstützung eines sorbischen Partners haben. Empfehlung!

Umfang: 210 Seiten, mit Illustrationen und Fotos
Sprache: Deutsch/Obersorbisch
Format: H 24,0 x B 16,2cm, 1,4cm dick
Einband: Paperback, französische Broschur
© 2002 Domowina-Verlag, Bautzen/Budyšin, 2. bearbeitete Auflage

I A U

LND 3-7420-1250-0
Buch: Material zum ersten Kennenlernen der obersorbischen Sprache
Sorbisch-sprachiges Arbeitsheft für die Grundschule, 1. Klasse

Umfang: 32 Seiten, mit farbigen Abbildungen
Sprache: Obersorbisch
Format: H 27,7 x B 19,2cm, 0,4cm dick
Einband: Paperback, Broschur
© 2009 Domowina Verlag Bautzen, 2., bearbeitete Auflage

Mein sorbisches Bildwörterbuch

LND 3-7420-1154-1

Buch: Illustriertes Wörterbuch für Kinder (Obersorbisch - Deutsch)
This is a nice illustrated Picture-Dictionary for children and beginners, who would like to learn the sorb language.
1. Book "My sorb picture dictionary"
2. CD-Rom (for Windows 95, 98, ME, 2000, XP, Vista) "My sorb computer dictionary" (separate available)

Umfang: 120 Seiten
Format: H 27,5 x B 19,3cm, 1cm dick, Einband: Hardcover
Mit gleichem Titel ist auch eine CD-Rom erhältlich.
© 1999 Domowina-Verlag, Bautzen/Budyšin

Mein sorbisches Computer-Bildwörterbuch

LND 99.01 CD-Rom

CD-ROM: Illustriertes Wörterbuch auf CD-ROM für Kinder (Obersorbisch - Deutsch)
This is a nice illustrated Picture-Dictionary for children and beginners, who would like to learn the sorb language.
1. Book "My sorb picture dictionary" (separate available)
2. CD-Rom (for Windows 95, 98, ME, 2000, XP, Vista) "My sorb computer dictionary". When clicking the words, you can read and hear the translations.

CD-Rom für WINDOWS 98, 2000, XP, Vista
Systemanforderungen: mindestens 166 MHz CPU, 32 RAM, 19 Zoll-Monitor, CD-ROM Laufwerk, Soundkarte
Unter dem gleichen Titel ist ein reichlich illustriertes Buch erhältlich.
© 2001/2010 Domowina-Verlag, Bautzen/Budyšin

Naša fibla (antiquarisch)

LND 3-7420-1203-7
Buch: Naša fibla - Unsere Fibel
ein Lehrbuch für die 1. Klasse und junge Sprachanfänger

Unsere Fibel - Wir lernen sorbisch lesen
Umfang: 116 Seiten mit zahlreichen farbigen Abbildungen
Format: H 27,7 x B 19cm, 1,1cm dick, Einband: Hardcover
© 2007 Domowina-Verlag, Bautzen/Budyšin, 2. Auflage

Reduzierter Preis für nur 1 antiquarisches Exemplar: unbenutzt, jedoch im unteren Bereich des Umschlags umseitig mit einem kleinen Aukleber als "Beleg" markiert

Zwučujemy a pisamy 1 (šulske pismo/Schulschrift)

LND 3-7420-1402-3
Buch: Übungsheft "Schulschrift"
als Ergänzung zum Lehrbuch Naša fibla - Unsere Fibel

Begleitheft zur Fibel zum Üben der in der 1. Klasse angewendeten Schulschrift
Umfang: 48 Seiten mit zahlreichen farbigen Abbildungen
Format: H 26,1 x B 21,1 cm
Einband: Broschur
© 2010 Domowina-Verlag, Bautzen/Budyšin, 1. Auflage

Zwučujemy a pisamy 1 (Druckschrift)

LND3-7420-1406-1
Buch: Übungsheft "Druckschrift"
als Ergänzung zum Lehrbuch Naša fibla - Unsere Fibel

Begleitheft zur Fibel der 1. Klasse zum Üben der Druckschrift
Umfang: 48 Seiten mit zahlreichen farbigen Abbildungen
Format: H 26,1 x B 21,1 cm
Einband: Broschur
© 2010 Domowina-Verlag, Bautzen/Budyšin, 1. Auflage

Obersorbisch im Selbststudium

LND 3-7420-1779-9

Buch und Begleit-CD: Obersorbisch im Selbststudium - Hornjoserbšćina za samostudij (book and audio-CD)
Ein Sprachkurs für das Selbststudium der obersorbischen Sprache mit Lehrbuch und zahlreichen Sprachbeispielen auf  CD.
Sorb Language school  for even study

Textsprache: Deutsch, Obersorbisch
Umfang: 338 Seiten, zum Teil farbig gestaltet
Umfang: H 24,5 x B 17cm, 2,5cm dick, Einband: Hardcover
Begleit-CD: 58:28 min. Länge 
© 2000/2002 Domowina-Verlag, Bautzen
>> zur Zeit ausverkauft. Sold out.