Mein sorbisches Computer-Bildwörterbuch

LND 99.01 CD-Rom
  • Description
  • More Details

Autorin: Michaela Rehor
Illustrator: Konrad Golz

CD-ROM: Illustriertes Wörterbuch auf CD-ROM für Kinder (Obersorbisch - Deutsch)
This is a nice illustrated Picture-Dictionary for children and beginners, who would like to learn the sorb language.
1. Book "My sorb picture dictionary" (separate available)
2. CD-Rom (for Windows 95, 98, ME, 2000, XP, Vista) "My sorb computer dictionary". When clicking the words, you can read and hear the translations.

CD-Rom für WINDOWS 98, 2000, XP, Vista
Systemanforderungen: mindestens 166 MHz CPU, 32 RAM, 19 Zoll-Monitor, CD-ROM Laufwerk, Soundkarte
Unter dem gleichen Titel ist ein reichlich illustriertes Buch erhältlich.
© 2001/2010 Domowina-Verlag, Bautzen/Budyšin

Ein multimedialer Datenträger für Schul- und Vorschulkinder, welche die sorbische Sprache erlernen möchten. Anlehnend an "Mein sorbisches Bildwörterbuch" sind dieselben 1000 Illustrationen audiovisuell verarbeitet, d.h. man kann die sorbische Sprechvariante hören und die Schreibvariante sehen. Hinzu kommen etwa 400 kommunikative Beispielsätze. Die deutsche Übersetzung kann abgefragt werden. Zur Überprüfung der Sprachkenntnisse können mit Hilfe der Mausfunktion Begriffe entsprechend den Bildern zugeordnet werden. Bei richtiger Zuordnung wird das Wort angesagt, bei falscher ertönt ein Negativsignal. Zur Belebung wurden 10 sorbische Kinderlieder mit thenbezogenem Inhalt eingefügt. Alle Anweisungen sind leicht verständlich in deutscher Sprache vorgegeben. Für alle 95er, 98er und ME Systeme geeignet.